Rajery y Raúl Rodríguez publican Mandry ve?, un álbum conjunto que nace del encuentro entre dos músicos profundamente vinculados a sus respectivas tradiciones y, al mismo tiempo, abiertos a la exploración de otros lenguajes musicales. La valiha malgache de Rajery y el tres flamenco de Raúl Rodríguez se encuentran en once canciones que recorren la tradición musical merina, el flamenco, la improvisación y la creación propia, dando forma a un proyecto construido desde la escucha y el diálogo entre dos culturas aparentemente tan lejanas.
Un encuentro construido desde la escucha mutua
Mandry ve? no parte de una fórmula de fusión predeterminada, sino de la voluntad de que dos músicos con un profundo conocimiento de sus propias tradiciones puedan encontrarse en un terreno común. El proyecto comenzó a tomar forma en Madagascar en 2019, donde ambos se encontraron por primera vez con el objetivo de crear en apenas cuatro días un espectáculo que se presentaría en Antananarivo.
El gestor cultural Javier Mantecón, autor del texto que acompaña al álbum, explica que el punto de partida fue precisamente evitar una colaboración basada en tópicos o en una aproximación superficial entre culturas: Se diseñó un proyecto para llevar a cabo un diálogo real y profundo. Para Mantecón, ambos músicos compartían además una característica esencial: ‘son unos maestros del ritmo’.
Rajery y Raúl Rodríguez son intérpretes y exploradores de sus propias tradiciones. Rajery es una figura esencial de la música de Madagascar y uno de los grandes referentes internacionales de la valiha, mientras que Raúl Rodríguez ha desarrollado durante más de tres décadas una trayectoria artística e investigadora alrededor de las conexiones entre el flamenco, África y el Caribe, además de ser el creador del tres flamenco.
Su primer encuentro musical tuvo lugar en el estudio de Rajery en Antananarivo. Allí, frente a frente, la valiha y el tres comenzaron a construir una música nueva a partir de la improvisación. Según relata Mantecón, las notas se sucedían mientras todos los presentes en la sala flotaban en un recién descubierto mundo de posibilidades, donde uno puede viajar sin brújula sin temer a perderse.
Aquella experiencia dio lugar a dos espectáculos y abrió un camino que los músicos decidieron continuar. Cinco años después, el proyecto volvió a activarse con el viaje de Raúl Rodríguez a Madagascar y la grabación de ‘Corazón Malagasy’, una pieza que acabaría convirtiéndose en el punto de partida del álbum.
Once canciones entre la tradición merina y el flamenco
La grabación definitiva de Mandry ve? tuvo lugar en Antananarivo en los primeros días de agosto de 2025. Las dificultades logísticas redujeron el tiempo inicialmente previsto de una semana a apenas cinco días de grabación, con limitaciones en el suministro eléctrico que condicionaron el trabajo en el estudio. En ese reducido espacio de tiempo se registraron once canciones, entre composiciones propias, canciones populares e improvisaciones.
El álbum se abre con Afindrafindrao (primer single lanzado el pasado julio), una canción tradicional que forma parte de las ceremonias populares malgaches y que aquí aparece revisitada desde el ritmo de los tanguillos.
Le sigue Mandry Ve? (canción que da nombre al disco y segundo single presentado en septiembre), una tonada tradicional malgache reinterpretada sobre ritmo de tangos flamencos y sones cubanos y cuyo título significa “¿Aún duermes?”, como una llamada al despertar colectivo, grabada en momentos de alta inquietud social por la situación que atravesaba Madagascar en esos meses.
El recorrido continúa con las composiciones originales Ravoravo y El lémur pasa, antes de llegar a Zambragascar, homenaje al guitarrista onubense Niño Miguel, en una zambra en la que la valiha y el tres flamenco construyen un paisaje de resonancias andalusíes.
En la segunda parte del disco aparece Corazón Malagasy, seguida de Amorondrano, La isla roja, Soa, dedicada a la hermana fallecida de Rajery, Tana de la frontera, un frenético dúo por bulerías, y Ny lanitra mangamanga, canción tradicional interpretada por Rajery junto a su familia que cierra el álbum con un canto coral cuyo título puede traducirse como “el cielo azul”.
Para Javier Mantecón, una de las claves musicales del encuentro está en el ritmo ternario, presente de forma recurrente en la música de Madagascar y profundamente vinculado también a la tradición flamenca. En una contemporaneidad binaria tanto rítmica como tecnológica, el compás ternario nos instiga y tienta a escapar de nuestro cotidiano: a la exploración más pura, señala.
El resultado es un repertorio en el que dos instrumentos de procedencias muy diferentes encuentran puntos de conexión a través del ritmo, la melodía y la improvisación. La peculiaridad que ambos comparten tocando sus instrumentos y su dilatada carrera de investigación y puesta en valor de las tradiciones podía ser una base sólida de comunicación, apunta Mantecón.
Focus track y vídeo: Corazón Malagasy
El lanzamiento del álbum llega acompañado por el focus track Corazón Malagasy, que fue la primera pieza que se grabó de este proyecto y que actúa como una de sus piedras angulares. La canción nació durante el viaje realizado por Raúl Rodríguez a Madagascar en 2024, retomando el fructífero encuentro que ambos músicos habían iniciado años antes. Grabada en directo y frente a frente, la pieza surgió de una improvisación en tonos menores en la que, como explica el propio proyecto, apareció una música que “encendió la chispa de este encuentro”.
El videoclip de Corazón Malagasy es una videocreación realizada por el ‘pintaor’ flamenco Patricio Hidalgo, que acompañó pintando en vivo en el concierto de 2024, convirtiendo el proceso de la escucha musical en una experiencia visual paralela. El tema está compuesto por Rajery y Raúl Rodríguez, con Rajery a la valiha y voz y Raúl Rodríguez al tres flamenco y voz. Fue grabado por Christian Zo Randrianarisoa en Takalo Studio, Antananarivo, en abril de 2024, producido por Raúl Rodríguez y mezclado y masterizado por José Peña en Noise & Silence, Fuenlabrada, en diciembre de 2025.
Rajery, una figura esencial de la música de Madagascar
Rajery es uno de los músicos más destacados de Madagascar y una figura esencial en la proyección internacional de la valiha, el emblemático instrumento nacional malgache. Forma parte del prestigioso trío 3MA, junto al maestro de la kora maliense Ballaké Sissoko y al virtuoso marroquí del oud Driss El Maloumi, una de las formaciones reconocidas del diálogo musical entre África y el Mediterráneo.
Colabora asimismo de manera habitual con Jordi Savall en producciones internacionales como Las Rutas de la Esclavitud e Ibn Battuta: El Viajero del Islam. Ganador del Premio RFI de Música del Mundo 2002 por su álbum Fanamby, recibió en 2026 el Premio Schuman de la Unión Europea por su labor de valorización y transmisión del patrimonio musical malgache y por su capacidad para ponerlo en diálogo con influencias contemporáneas y escenas musicales internacionales.
Raúl Rodríguez, flamenco, antropología y tres flamenco
Raúl Rodríguez es músico y antropólogo cultural, compositor, productor, cantautor, guitarrista y creador del tres flamenco. Desde hace más de tres décadas desarrolla una intensa labor artística e investigadora centrada en las conexiones entre el flamenco, África y el Caribe.
Ha colaborado con artistas como Kiko Veneno, Martirio, Santiago Auserón, Chavela Vargas, Compay Segundo, Enrique Morente, Omara Portuondo, Toumani Diabaté, Habib Koité, Lila Downs y Silvia Pérez Cruz, entre muchos otros. También formó parte de Son de la Frontera, grupo con el que obtuvo, entre otros reconocimientos, el Premio BBC Radio al Mejor Disco Europeo de World Music de 2006.
Su trabajo ha desarrollado una propuesta de “AntropoMúsica” que explora los cantes de ida y vuelta y las relaciones históricas entre diferentes culturas musicales.
Tres conciertos de presentación en España
Tras la publicación de Mandry ve?, Rajery y Raúl Rodríguez presentarán el proyecto en directo en tres citas en España durante el mes de octubre:
Madrid
Martes 20 de octubre
Salón Galileo Galilei
Entradas a la venta AQUI
Gerona
Viernes 23 de octubre
Teatro Mundial de La Bisbal de L’Ampurdá
Entradas a la venta AQUÍ
Barcelona
Domingo 25 de octubre
Club de Jazz y Danza Jamboree 3
(dentro de la programación del Festival de Jazz de Barcelona)
Entradas a la venta AQUÍ
Mandry ve? es un proyecto del Consulado Honorario de España en Antananarivo y afribuku, en colaboración con la Embajada de España en Pretoria e Indigo Be. La producción ejecutiva corre a cargo de Javier Mantecón.
Mandry ve? es un puente construido a través de dos instrumentos, dos tradiciones y dos músicos que encuentran en la música un espacio común de creación.